수산시장 - 수산시장 마이즈루항 토레토레센터

싱싱한 생선 및 가공품들이 가득합니다.

【선물】로 말하자면 여러 종류가 있습니다.　그 지역이 뽐내는 명산품ᆞ특산품이 주를 이루는데요.　여기 마이즈루하면 일본해에서 잡히는 「바다의 해산물」.　사시사철 각종 진미가 잡힙니다.　여름에는 「석굴」「새조개」 ,겨울은 미각의 왕인 「게」, 그 밖에, 여러가지 해산물, 해산물 가공품이 가게안에 빼곡이 진열되어 있습니다.　판매하시는 분들의 우렁찬 목소리를 들으며, 「마이즈루」의 매력이 가득찬 선물을 꼭 구입해 주시길 바랍니다.

외국인 관광 안내소(면세 카운터)

외국인분들이 쇼핑을 하실 때, 면세 절차 신청을 하실 수 있는 카운터입니다. 또한, 영어ᆞ중국어(간체ᆞ번체)ᆞ한국어의 관광안내 팸플릿을 이용하실 수 있습니다.

- 신선한 일본해의 각종 해산물을 선물용으로 어떠세요?

- 매력 만점의 선물을 꼭 구입하세요.

- 신선한 일본해의 각종 해산물을 선물용으로 어떠세요?

- 가게안에는, 판매하시는 분들의 우렁찬 목소리로 가득합니다.

- 대형버스를 포함하여 208대 주차가능한 대형주차장 시설완비

가공품들도 빼곡이 즐비해 있습니다.

매장 안내

선어점

오카다선어점

Tel. 0773-75-9933

생선ᆞ건어물ᆞ마쯔바게

Map-1

（有）岡田鮮魚店

선어점

Tel. 0773-75-9933

舞鶴港で水揚げされた、新鮮な魚介類をどこよりもお安く販売しています。
また、季節ならではの珍しい土地ならではの味・珍味・乾物類の販売もしています。
地方への、クール宅急便での配送もおこなっていますので、お土産・進物としてもご利用ください。

취급 품목
鮮魚・干物・松葉カニ

店主よりごあいさつ

舞鶴港に水揚げされた旬の魚をお届けいたします。

온라인 쇼핑
선어점

요시모토수산

Tel. 0773-75-9944

생선ᆞ조개류ᆞ탄고새조개(계절한정)ᆞ건어물ᆞ고등어구이ᆞ헤시코(절인생선)ᆞ대게(계절한정)ᆞ냉동게(연중판매)ᆞ스시(토레토레스시)

Map-2

（株）吉本水産

선어점

Tel. 0773-75-9944

脂のりバツグンの焼きサバを毎日、店内で焼いております。
旬の魚や干物等、数多く揃えておりますので、お気軽にTEL・FAX・メールでお問い合わせください。
こだわりの自家製「さばへしこ」、一度ご賞味ください。

취급 품목
鮮魚・貝類・丹後とり貝（季節限定）・干物・焼さば・へしこ・松葉カニ（季節限定）・冷凍カニ（1年中）・寿司（とれとれ寿司）

店主からのごあいさつ

当店のHPをご覧いただき、ありがとうございます。
毎日、舞鶴港に水揚げされるイキの良い魚を仕入れ、笑顔をモットーに、お客さまに喜んで頂けるさかな屋を日々目指しております。
『舞鶴のさかなはうまいっ！！』と一人でも多くの方に共感して頂くことが私たちの夢です。

점포의 Web 사이트 온라인 쇼핑
선어점

우오다츠

Tel. 0773-75-9932

선어ᆞ활어ᆞ건어ᆞ 구운 해산물ᆞ 마쯔바게(겨울) ᆞ즈와이게(겨울) ᆞ복어(겨울)

Map-3

（有）魚たつ

선어점

Tel. 0773-75-9932

当社では、鮮魚・干魚等を販売しております。
中でも、私が手造りで自信をもっているのが干魚です。塩加減・味付は最高!!
夏季は海鮮焼をご自宅に宅配OKです。
その他、ご要望にお応えしますので、一度お問い合わせください。

취급 품목
鮮魚・活魚・干魚・海鮮焼・松葉カニ（冬季）・ズワイガニ（冬季）・トラフグ（冬季）

店主よりごあいさつ

HPをご覧頂いた皆様、いつもお引き立てありがとうございます。
スタッフ一同皆様のお越しを心よりお待ちしています。

점포의 Web 사이트 온라인 쇼핑
특산품점

시마다상점

Tel. 0773-75-9938

가마보코(어묵) ᆞ치쿠와(원통형어묵)ᆞ뎀뿌라

Map-5

嶋田商店

특산품점

Tel. 0773-75-9938

地元、舞鶴の蒲鉾専門店です。

취급 품목
かまぼこ・ちくわ・天ぷら

店主よりごあいさつ

厳選された新鮮な生魚から作るすり身。素材の旨みが生きる。
保存料無添加の昔ながらの味。
一枚一枚、心をこめて作り上げました。
繊細で豊潤な本物の味をお確かめください。

점포의 Web 사이트 온라인 쇼핑
특산품점

유메야

Tel. 0773-75-9941

마이즈루, 와카사, 탄바, 탄고 특산품ᆞ 교다가시(막과자)ᆞ쯔케모노(절임음식) ᆞ장난감등

Map-6

夢や

특산품점

Tel. 0773-75-9941

舞鶴の名産品・お土産を中心に若狭・丹波・丹後の名産品、それとお菓子、昆布類などご家族・お知り合いの方へお土産にしたい物を扱っております。

취급 품목
舞鶴、若狭、丹波、丹後のお土産・京駄菓子・お漬け物・おもちゃ等

店主よりごあいさつ

地元舞鶴の産物の紹介を頑張っておこないたく思っております。
又、この地方の産物も扱って、訪れて下さった方に喜んで頂けるよう品ぞろえをしたいと思いますのでよろしくお願い致します。
특산품점

마이즈루야마이치

Tel. 0773-75-9937

해산물가공품전반ᆞ과자ᆞ향토술ᆞ와인ᆞ탄고치리멘장식품ᆞ장난감

Map-7

（株）やまいち

특산품점

Tel. 0773-75-9937

とれとれセンター正面入口の左側で、当センターで随一の品揃えの店です。

취급 품목
海産物加工品全般・お菓子・地酒・ワイン・丹後ちりめん小物・おもちゃ

スタッフよりごあいさつ

海産物・お土産物を沢山揃えて、スタッフ一同心よりお待ちしております。
是非、お立ち寄りくださいませ。

온라인 쇼핑
식사

토레토레스시

Tel. 0773-75-9936

스시

Map-8

（株）吉本水産　とれとれ寿司

식사

Tel. 0773-75-9936

とれとれセンター内で、舞鶴の海の幸をお寿司でご賞味ください。

취급 품목
お寿司

店主よりごあいさつ

毎日、舞鶴港に水揚げされるイキの良い魚を仕入れ、笑顔をモットーに、お客さまに喜んで頂けるさかな屋を日々目指しております。
『舞鶴のさかなはうまいっ！！』と一人でも多くの方に共感して頂くことが私たちの夢です。
식사

카이센동(해산물덮밥)토토야

Tel. 0773-75-9934

각종덮밥ᆞ술ᆞ맥주

Map-9

海鮮丼ととや

식사

Tel. 0773-75-9934

新鮮な魚介類をたっぷり盛り付けた、おいしさ自慢の海鮮丼をぜひ、ご賞味ください!

취급 품목
丼物各種・酒・ビール

店主よりごあいさつ

豊富なメニューの海鮮丼を用意しています。
新鮮な旬の魚が美味しさの秘訣。
どうぞ、舞鶴自慢の味を味わってください。
皆様のお越しをお待ちいたしております。
식사

카이센하우스

바베큐

Map-11

海鮮ハウス

식사

とれとれセンター内で魚介類をお買い求めいただき、そのまま海鮮ハウスへご持参ください。お一人様500円（税込）で、その場でバーベキューを楽しむことができます。
ビール等アルコール類の販売もしておりますのでご利用ください。

취급 품목
バーベキュー

店主よりごあいさつ
휴식공간

휴식공간

각 매장의 생선등을 드실 수 있는 공간입니다.
식사

海鮮れすとらんととや

Tel. 0773-78-2343

海鮮レストラン